É assim que funciona a concatenação de váriaveis tipo String.
Quando você precisa continuar uma frase com outros dados…
ActionScript e Javascript
var string:String = “a dona aranha”;
string +=” subiu pela parede “;
PHP
$string = “a dona aranha”;
$string.=” subiu pela parede”;